Projet de résidence :

« Pour une anthologie de la poésie contemporaine afghane »

La poésie a toujours joué un rôle majeur dans la société afghane, au point d’être périodiquement instrumentalisée à des fins de propagande, et spécialement par les Talibans aujourd’hui au pouvoir qui, en outre, menacent d’effacement une production poétique contemporaine dont les thèmes ne sont pas conformes à leur idéologie. Le poète et critique Mostafa Hazara a entrepris l’élaboration d’une anthologie qui présente pour la première fois à un public français un tableau de la poésie contemporaine afghane, centré sur les deux décennies où l’Afghanistan connut un régime démocratique : une mosaïque d’œuvres de qualité situées dans leur contexte littéraire et politique, et mises en relation avec l’origine régionale et la génération de leurs auteurs.